SJSU was singled out as one of two universities that the department will investigate for possible Title IX violations, along with Penn.