Nous Group's evaluation of the Microsoft 365 Copilot trial tested the extent to which the promise of AI had translated into real-world adoption by public servants.