Me has filed for bankruptcy, and CEO Anne Wojcicki is resigning. It once helped usher in the era of consumer DNA test kits ...