Police say he returned to the doughnut shop and made Nazi salute gestures and simulated sexual acts from the road.