The interior designer gives Robb Report an exclusive first look at her new collaborations with Frette and Medea 1905.