It is easy to overlook these nuances of using an AI assistant, but at scale, AI-driven trends could have long-term ecological consequences.