Rome’s National Gallery of Ancient Art at Palazzo Barberini offers an astonishing survey of the painter, featuring ...