All3Media International, the sales arm of the production-distribution U.K. giant behind such hits as “Fleabag” and “Midsomer Murders,” has struck key deals in multiple territories for New Pictures’ ...