Media company will become the biggest tenant at a suburban Chicago office that was seized by a lender from previous owner ...