Simons (forearm) has been ruled out for Tuesday's game against the Hawks, Casey Holdahl of the Trail Blazers' official site reports. Simons was able to shake off a questionable tag due to the right ...