His transformation, as this "affecting" but flawed biopic has it, was down to the man who gave him his surname: an ...