Monarch butterflies gather at their wintering colony in the Monarch Butterfly Biosphere Reserve in Michoacán, Mexico. “So for over a decade now, the colonies haven’t really changed in size.

Mitchell Lake, once a sewage facility on San Antonio’s South Side, has evolved into a thriving 1,200-acre wildlife refuge ...