The driver was placed on administrative leave and is in the process of being terminated, the county’s transit union said.