I've traveled on overnight trains in an Amtrak roomette and a shared bunk cabin on a Nightjet train. The roomette was a 20-square-foot private space with two beds and a toilet for $500.