Macworld Apple’s AirTag does a fine job tracking stuff — but it just can’t fit into a wallet. That’s where this slim, credit ...