Poet Mary Jo Bang has spent the last two decades translating the three books of Dante's Divine Comedy. Purgatorio is the ...