Hindenburg Research, the muckraking research and investment firm known for betting against companies including India’s Adani Group, will shut down, its founder has announced.