Joan Mitchell’s painting “Iva” is the centerpiece of a major donation from Florida-based philanthropists Jorge M. Pérez and ...