Nathan Fillion had to console one fan who was heartbroken about ‘Castle’ potentially getting rid of a beloved character.