Coronation Street star Sally Dyvenor was in tears at Colson Smith's Corrie exit, he has revealed on the On the Sofa podcast.