Retirees who turned 73 in 2024 must take their first RMD from IRAs or 401(k)s by April 1, 2025—or face a steep IRS penalty.