Pizza is a relatively straightforward dish, but rolling and tossing the dough may present some challenges for home cooks. We went to an expert for advice.