Italian restaurant Nello, a popular hangout for A-list celebrities, is coming back with a new location in Manhattan.