Nick Suzuki's tiebreaker with 4:37 remaining in regulation highlighted a five-goal third period for the Montreal Canadiens, ...