What started as a small argument in Tangipahoa ended with two young men dead and a teenager hospitalized—leaving a community in shock.