Low FODMAP Cream of Tomato Soup with Grilled Cheese Croutons and let that sink in. This is comfort food of the ultimate sort.
Watermelon isn't "off-limits" for most folks, but its consumption should be tailored to individual needs.