A pair of would-be developers are suing Manalapan over buildings planned near Monmouth Battlefield as residents worry about more warehouses.