A visa revocation and agents at her door upended life of Ranjani Srinivasan, spooking her into leaving her home and cat.