A widely shared Facebook post claiming the musician paid for victims’ funerals has been proven false amid fact-checks and lack of credible evidence.