USA Fencing disqualified a fencer from a women's tournament in Maryland after she refused to face an opponent who she says is transgender.