The owner behind a company called Full Colour Black argues that the artist has failed to use his “Banksy” trademark.