It's common for homeowners to make a few mistakes while installing drywall. Find out what these errors are, how to avoid them, and additional tips for success.