A new premium dog park is set to open on the western edge of Edinburgh, offering a rural-feel escape just minutes from the city centre.