German live entertainment giant CTS Eventim has revealed record revenue and earnings in its full-year results for 2024.