Deep-sea mining company TMC seeks approval from Trump admin to mine metals in Pacific sea bed, sparking concerns over international law and environment.