DWS Group is seeking to offload 505 Montgomery St., putting a downtown San Francisco office tower it has owned for two ...