Stellantis NV's Windsor Assembly Plant is expected to shut down for two weeks starting Monday in a move related to U.S.