A reopened New York institution, an enduring Los Angeles museum and much more bring us spring’s must-see exhibitions.

But when Feb. 14 rolls around, lovers trade letters or cards and give gifts, much like they do in the U.S. If you’ve had enough of heart-shaped trinkets on Valentine’s Day, get inspired by ...