State lawmakers debating the future of Chicago-area transit have a new proposal to mull over, after a labor-backed coalition ...