Salivary Infection: Symptoms Salivary infection symptoms can include: Pain, tenderness and redness Hard swelling of the salivary gland and the tissues around it Fever and chills Drainage of infectious ...