By Michael Rothfeld and William K. Rashbaum Mayor Eric Adams’s administration is fighting to keep control of the troubled complex and other New York City lockups that have been plagued by ...