Oftentimes, an itchy clitoris is the result of a minor irritation. Here are other symptoms to watch for, how to find relief, and when to see a doctor.