A simple, versatile Mexican-inspired casserole with layers of tortilla chips, ground beef, chili beans, salsa, and sour cream ...