They were best friends, companions who had shared a home, a routine, and a deep, quiet bond,” the Indiana shelter said of the ...