Walt Bettinger signed on as a senior advisor at Clayton, Dubilier & Rice, which bought Focus Financial in 2023.