It’s a stone-cold truth that Venice’s tourist tax, entry fee and crowds – with up to 40,000 visitors arriving a day – detract ...