HyperLiquid delisted the JELLY token after detecting suspicious activity by a trader while making $1 million worth of funds inaccessible for the exploiter.