Getting a luxury EV doesn't necessarily mean you have to sacrifice practicality and break the bank. These models prove that.