Ange Postecoglou says Son Heung-min and Ben Davies have really stepped up for Tottenham Hotspur in recent times.