If she puts a yellow handkerchief on the window, it would mean that she wants him back at home.